BlueCrest和Millennium数个交易团队在市场大震荡后迅速关闭

BlueCrest和Millennium数个交易团队在市场大震荡后迅速关闭-- 视频播放器start -->

8月初市场动(dòng)荡期间，损失像雪球一样越滚越大，对于一(yī)些对冲基金交易员来说，那是段可怕时刻：有(yǒu)时候只要老板在后面拍拍他们肩膀(bǎng)，就意味着一切结束了。知情人士称，至少六名供职于多策略投资公司Millennium Management、Balyasny Asset Management和BlueCrest Capital Management的(de)交易员透露，他(tā)们(men)的(de)头寸被平仓或团队被关闭。当时正(zhèng)值日元套利交易快速平仓，全(quán)球市场弥漫对美(měi)国经济的(de)紧张情绪之(zhī)际。知情人士称，在BlueCrest专门从事日本(běn)国债交易的高级投资组合经理Chiga Murayama所在交易团队被关(guān)闭。Murayama和团(tuán)队成(chéng)员Yosuke Motegi已经离开上述(shù)岗位。在Millennium交易工业和能源股的Ryan Fitzgibbon已(yǐ)于亏损(sǔn)后离开，他的亚洲(zhōu)同事Shao Ying和Zachary Corones也离开(kāi)了交易团队，他们(men)二人都运(yùn)营的是指数再平(píng)衡(héng)策略。据悉Balyasny在香港的交易员Mark Cox也离开了。他在领英个人(rén)资料中自(zì)称是“股票人”。

责任编辑：张俊 SF065

　　8月初市场动荡(dàng)期间，损(sǔn)失(shī)像雪球一样越滚越大，对于一些对冲基金交易员来说(shuō)，那是(shì)段可怕时刻：有时候只要老板在后面拍(pāi)拍他们肩膀，就意味(wèi)着(zhe)一切结束了。

　　知情人士称(chēng)，至少六名供职于多(duō)策略投资公司Millennium Management、Balyasny Asset Management和(hé)BlueCrest Capital Management的交(jiāo)易员透露，他们的头寸被平仓或团队被关闭。当时正值日元套利交(jiāo)易快速平仓，全(quán)球市场弥(mí)漫对美国经(jīng)济的(de)紧张情绪(xù)之际。

　　知情人(rén)士称，在BlueCrest专门从事日本国(guó)债交易的高级投资组合经理Chiga Murayama所在交易团队（pod）被关闭。Murayama和团队(duì)成员Yosuke Motegi已经离开上(shàng)述岗位。

　　在Millennium交易工业和(hé)能源股的Ryan Fitzgibbon已于亏损后离开，他(tā)的亚洲(zhōu)同事Shao Ying和(hé)Zachary Corones也离开了交易团队，他们二人都运营(yíng)的是指数再平衡策略。据悉Balyasny在香(xiāng)港的交易员(yuán)Mark Cox也离开了。他在领英(yīng)个人资料中自称是“股(gǔ)票人(rén)”（equity guy）。

　　这些人的离开是多策略(lüè)对冲基金(jīn)冷(lěng)酷无情的风(fēng)险管(guǎn)理行动的一部分，这么做是为了保护自己免受破坏性损失并继(jì)续获得(dé)稳定回报。在多策(cè)略对冲基金，交易员们(men)被分成(chéng)不同(tóng)的小组(zǔ)，如果下跌5%，基金撤出(chū)部分资金，要是跌幅达到7%，交(jiāo)易员就得离开。

　　“8月的事(shì)件凸显出严格的风险限制对交易员(yuán)的影响，尤其是(shì)在市场(chǎng)波动(dòng)加(jiā)剧的时期，”Erlen Capital Management的管理合伙人Bruno Schneller表示。“这种(zhǒng)变化可能导致多经(jīng)理人平台的一连串(chuànBlueCrest和Millennium数个交易团队在市场大震荡后迅速关闭)强制(zhì)平仓(cāng)，进而加剧市场压力”。

　　如此(cǐ)频繁的淘汰和对风(fēng)险(xiǎn)控制的(de)高度重视(shì)帮助多(duō)策略对冲基金成为了行业中最好(hǎo)的赚钱机器。据PivotalPath称，自1998年以来(lái)，它们(men)的年化回报率为9%，高于标普(pǔ)500指数，而波动率要低得(dé)多。

　　尽管8月(yuè)初市场动荡，但现(xiàn)在已经基本复苏，而且其中许多基金有望录得(dé)月盈利。知情(qíng)人士补充说，截至8月23日，Schonfeld Strategic Partners的基(jī)金回报率约为1%，LMR多策略基金回报率0.9%，同期Millennium回报率约0.7%。

责任编(biān)辑(jí)：李桐